ماكس فرايهر فون اوپنهايم
447
من البحر المتوسط إلى الخليج
الاسم العربي : فرقة . عند عين زاله بين إسكي موصل والموصل ، 18 أغسطس / آب . تستعمل كسلطة . الاسم العربي : حبيقة . عند الموصل ، 21 أغسطس / آب ، وفي جميع سهول ما بين النهرين . تستعمل للصباغة باللون الأصفر . موجودة في جزر الكناري ومنطقة البحر المتوسط ( حتى هنغاريا ) ومنطقة النيل ، وفي آسيا القريبة . الاسم العربي : سيسبان . في الصفا ، 14 يوليو / تموز . توجد على ضفاف الأنهار في جميع مناطق حوران ومنطقة ما بين النهرين . موجودة في منطقة البحر المتوسط وآسيا القريبة حتى بلاد فارس . في سورية يطلق عليها غالبا الاسم العربي « غار » ( فتسشتاين ) . أما في مصر فيعبر الاسم سيسبان عن نباتات أخرى ومنها مثلا نبتة سيسبانيا إيجبتياكا . لابياتا Labiatae الاسم العربي : نعنع الماء . عند نصيبين ، 11 أغسطس / آب ، على ضفاف الأنهار في منطقة ما بين النهرين . تستعمل ضد وجع الرأس . الاسم العربي : نعنع . نصيبين ، 16 أغسطس / آب . أوراقها صالحة للأكل ( ضد وجع البطن ) . منتشرة في الجزء الأكبر من أوروبا وفي كامل منطقة البحر المتوسط ، وفي جزر الكناري وفي أثيوبيا وشمال الهند . وهي نبتة برية تشبه نبتة النعنع الموجودة عندنا . الاسم العربي : ذبيبينة . عند بصر الحريري ، 1 يوليو / تموز ، في السهول بعيدا عن الماء في حوران . موجودة في آسيا الصغرى وسورية وبلاد ما بين النهرين . الاسم العربي : حرفراف . في الصفا ، 14 يوليو / تموز .